La resolución de una demanda colectiva sobre MIT y la ADA

By Top Class Actions | April 21, 2020

Category: Demanda judicial en Español

La resolución de una demanda colectiva sobre MIT asegurará que videos en el sitio web de la universidad incluirán subtítulos para espectadores sordos y los que son duros de oído.

La resolución beneficia a los individuos discapacitados que, desde el 11 de febrero de 2012, eran cubiertos por la ADA y fueron denegados (o podrían haber sido denegados) el acceso al sitio web de MIT debido a una falta de subtítulos en su contenido. No se incluyen los estudiantes de MIT en la clase.

La demanda colectiva fue presentada por tres demandantes sordos y la Asociación Nacional de los Sordos. La demanda colectiva incluyo acusaciones que el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) no proveía subtítulos en sus videos públicamente disponibles en línea.

Según los demandantes, la falta de subtítulos o subtítulos erróneos prohibían individuos sordos o los que son duros de oído de acceder al contenido en línea de MIT. Estas barreras de acceso supuestamente violaban la ley Americans with Disability Act (ADA).

La ALA es una ley federal que se aprobó en 1990 y tiene como objetivo la protección de individuos con discapacidades. Bajo la ley, empleados, gobiernos, y servicios públicos tienen que asegurar que individuos discapacitados tengan acceso igual.

MIT no admitió ninguna fechoría bajo la ADA, pero aceptó a resolver las acusaciones para evitar los riesgos y costos que podrían haber resultado de continuando a litigiar el problema.

La resolución no provee compensación monetaria. En cambio, los miembros de clase beneficiarán de varias formas de ayuda cautelar que proveerán subtítulos en el contenido de MIT. Esto incluye contenido publicado en páginas web en el dominio .edu de MIT además de en canales de plataformas públicas como YouTube, Vimeo y Soundcloud operados por la universidad. Es posible que las páginas específicas de estudiantes, exalumnos y organizaciones no sean cubiertas por la ayuda cautelar.

La primera forma de ayuda cautelar asegura que cualquier contenido nuevo publicado por la facultad, empleados o grupos patrocinados por MIT incluirá subtítulos después de publicación. Esto significa que los individuos sordos o los que son duros de oído pueden acceder al contenido sin barreras.

También, la resolución provee subtítulos para contenido publicado anteriormente. Para contenido publicado antes del 1 de enero de 2019, subtítulos estarán disponibles a pedido (dentro de siete días laborables). Para contenido publicado después del 1 de enero de 2019, se añadirán los subtítulos tan pronto como sea práctico, dentro de un año de la fecha efectiva, o a pedido dentro de siete días.

Finalmente, MIT proveerá subtítulos en vivo para ciertos eventos en toda la universidad que el público puede acceder a través de transmisiones en vivo.

Además de esta ayuda cautelar, el abogado de la clase pidió $1,05 millones en honorarios de los abogados, costos de la corte y otros gastos.

Los miembros de clase que quieren oponerse a los términos de la resolución deben hacerlo antes del 19 de mayo de 2020. Se pueden enviar las objeciones por escrito a la corte o se pueden entregarlas en el formulario de objeción en el sitio web de la resolución. La fecha límite de exclusión es el 19 de mayo de 2020, también. La audiencia de la aprobación final está programada para el 14 de julio de 2020.

¿Quién es elegible?

Los individuos discapacitados que, desde el 11 de febrero de 2012, eran cubiertos por la ADA y fueron denegados (o podrían haber sido denegados) el acceso al sitio web de MIT debido a una falta de subtítulos en su contenido. No se incluyen los estudiantes de MIT en la clase.

La Indemnización Potencial

La ayuda cautelar incluye:

Cualquier contenido nuevo publicado por la facultad, empleados o grupos patrocinados por MIT incluirá poniendo subtítulos después de publicación;
Para contenido publicado antes del 1 de enero de 2019, los subtítulos estarán disponibles a pedido (dentro de siete días laborables);
Para contenido publicado después del 1 de enero de 2019, los subtítulos se añadirán tan pronto como sea práctico, dentro de un año de la fecha efectiva, o a pedido dentro de siete días;
Subtítulos en vivo para ciertos eventos en toda la universidad que el público puede acceder por la transmisión en vivo.

El contenido MIT incluye contenido publicado en páginas web en el dominio .edu de MIT además de en canales de plataformas públicas como YouTube, Vimeo y Soundcloud operados por la universidad. Es posible que las páginas específicas de estudiantes, exalumnos y organizaciones no sean cubiertas por la ayuda cautelar.

La Prueba de Compra

N/A

El Formulario de Demandas

No hay un formulario de demandas para esta resolución. Los miembros de clase con preguntas adicionales pueden hacer clic aquí para más información.

La Fecha Límite del Formulario de Demandas

5/19/2020

El Nombre de Caso

National Association of the Deaf, et al. v. Massachusetts Institute of Technology, Case No. 3:15-cv-30024-KAR, in the U.S. District Court for the District of Massachusetts