Monument Inc. allegedly shared the private health information and personally identifiable information of its patients with unauthorized third parties such as Meta and Google without patients’ knowledge or consent.