A plaintiff claims Mount Saint Mary College failed to properly safeguard personally identifiable information of current and former students and workers from being compromised in a December 2022 data breach.