McDonald’s allegedly does not provide proper space for employees to express breast milk, a violation of the Providing Urgent Maternal Protections for Nursing Mothers (PUMP) Act.