By Top Class Actions  |  December 28, 2020

Category: Demanda judicial en Español

man using pole saw to trim tree

Una retirada reciente afecta a tres líneas de sierras de cadena. Black and Decker y Fiskars alertan a los compradores de una retirada de sierras de cadena debido a defectos que pueden llevar a lesiones.

La retirada de las sierras de cadena afecta a más de 550.000 sierras de cadena de tres empresas que se venden a nivel nacional, según USA Today.

La Sierra de Pértiga Black and Decker (Pole Saw)

Específicamente, se retiran el modelo Craftsman CMECSP610 de sierra de cadena cableada de 10 pulgadas con pértigas de extensión de Black and Decker.

Más o menos 82.000 ya han sido vendidos a través de los Estados Unidos en varias tiendas, incluyendo Lowe’s y Home Depot, entre octubre de 2019 y agosto de 2020, según la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC, por sus siglas en inglés). Se publicó el aviso el 9 de diciembre.

Las sierras de pértiga de Black and Decker, que se venden por más o menos $100, son rojas y negras y acentuadas con gris. Craftsman se presenta en la pértiga de la sierra y en su motor.

La CPSC recomienda que consumidores no usen la sierra de pértiga de Black and Decker porque el producto puede arrancar sin aviso.

La agencia advierte que problemas con las sierras de pértiga ya causaron laceraciones a algunas personas que las han utilizado. Ellos que compraron una sierra de pértiga de Black and Decker deben contactar con la empresa, que está ofreciendo kits de reparación gratis, antes de usarla otra vez, recomienda la agencia en el aviso.

Aunque se desconoce lo que causa el problema con la sierra de pértiga de Black and Decker, BGR.com reporta que es suficientemente frecuente para provocar el aviso.

Black and Decker tiene sede en Towson, Maryland. Se hace la sierra de pértiga en China.

Los consumidores con este tipo de sierra de pértiga Craftsman pueden contactar con la línea de servicio al cliente de Black and Decker a 855-237-6848, pueden enviar un email con sus preocupaciones a [email protected] o pueden visitar a su página web.

A chainsaw recall has been issued.Se Retiraron Dos Sierras de Pértiga Fiskar

Fiskar anunció una retirada de sus cadenas de pértiga y podaderas extensibles “chain-drive” y “power lever” de 16 pies.

Se estima que haya vendido 467.680 en los Estados Unidos, según el aviso sobre la retirada de la sierra de cadena. Se vendieron más o menos 95.000 en Canadá.

Dos incidentes diferentes que necesitaron puntos de sutura provocaron la retirada de las sierras de cadena.

La CPSC afirma que las pértigas que se pliegan separan, dejando la hoja suelta que entonces puede soltar, representando así el riesgo de una lesión grave.

Las sierras de pértiga Fiskar extienden hasta 16 pies con esta característica. No se puede arreglar este dispositivo sin motor y se debe devolverlo para recibir un reembolso o para ser destruido, según el aviso de la retirada.

Fiskar tiene sede en Middleton, Wisconsin y fabrica la sierra de pértiga retirada en Taiwán y China.

Consumidores pueden llamar al servicio al cliente de Fiskar a 888-847-8716 o pueden visitar a su página web de la notificación del producto para más información.

Consumidores pueden reportar incidentes relacionados a los productos de la retirada, también.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades reporta que en promedio, 36.000 personas van a salas de emergencia cada año en los EE. UU. debido a lesiones por sierras de cadena.

Una investigación sobre estas visitas relacionadas con sierras de cadena publicada por Hindawi mostró que había 115.895 lesiones en cinco años. Esa investigación concluyo que en promedio hay 139 amputaciones cada año debido a lesiones por sierras de cadena; 69% de esas lesiones fueron descritas como laceraciones.

La mayoría de estas visitas, según la investigación, resultaron en el tratamiento y la liberación. Menos de 4% de las visitas necesitaron la hospitalización.

Investigadores dicen que la prevención de estas lesiones es difícil debido a la naturaleza de bricolaje de las sierras de cadena en general.

“Mientras que la industria ocupacional tiene que cumplir con estándares de seguridad y adiestramiento federales con respecto al uso de sierras de cadena, no hay reglamentos que requieren el adiestramiento para las personas que compran una sierra de cadena para uso personal,” según la investigación.

La retirada sobre la sierra de pértiga/podadera extensibles Fiskars de 16 pies afectó a Canadá, también.

¿Tiene usted una sierra de pértiga Fiskar o Black and Decker? ¿Qué piensa usted sobre la retirada? Avísenos en la sección de comentarios.

We tell you about cash you can claim EVERY WEEK! Sign up for our free newsletter.


Leave a Reply

Your email address will not be published. By submitting your comment and contact information, you agree to receive marketing emails from Top Class Actions regarding this and/or similar lawsuits or settlements, and/or to be contacted by an attorney or law firm to discuss the details of your potential case at no charge to you if you qualify. Required fields are marked *

Please note: Top Class Actions is not a settlement administrator or law firm. Top Class Actions is a legal news source that reports on class action lawsuits, class action settlements, drug injury lawsuits and product liability lawsuits. Top Class Actions does not process claims and we cannot advise you on the status of any class action settlement claim. You must contact the settlement administrator or your attorney for any updates regarding your claim status, claim form or questions about when payments are expected to be mailed out.