The plaintiffs claim the NCAA used its “admitted monopsony market power” in the labor market for coaches to, through a binding NCAA bylaw, “fix the compensation of an entire category of college coaches at zero.”