The headlight assembly on 2020 or newer Kia Telluride and Hyundai Palisade vehicles is improperly sealed, allowing moisture in and making the lights dim over time, a class action alleges.