Travelers United claims Hilton falsely advertises the rates of its hotel rooms by allegedly charging last minute so-called junk fees, including “resort fees” and “destination fees,” among others.