Stanley Steemer allegedly failed to protect the personally identifiable information of its current and former customers during a data breach disclosed by the company earlier this month.