Villanova is accused of charging full rates for in-person tuition while only offering online courses and no campus access due to the COVID-19 pandemic.